by jimwalton » Mon Sep 28, 2020 11:52 am
> I am not here to attack your beliefs
I was not assuming you were attacking. It seemed like honest questioning to me. I'm glad to discuss it.
> Rewritten in the sense that it was translated from several ancient texts, and then “modernized” as some put it.
Oh, well of course it's been translated. Hardly any of us are fluent in ancient Hebrew. That's different from being rewritten. OK, if that's what you mean, yes, it has been translated into more than 2000 languages worldwide, and even "modernized." We take every effort to make it as understandable as possible while still being accurate.
> When the KJV was released they took the liberty of removing passages, altering grammar, etc
What is your source for this? I don't personally use the KJV now, though I was raised on it, but I think this is faulty information. What passages did they remove? Altered grammar? Give me examples.
> I would only suggest that before you say everything can be corroborated, you do some deeper research.
I've been studying for 50 years. I've written 16 books. Everything that can be corroborated shows the reliability of the biblical text. If you want to discuss it, let's discuss it.
> I am not here to attack your beliefs
I was not assuming you were attacking. It seemed like honest questioning to me. I'm glad to discuss it.
> Rewritten in the sense that it was translated from several ancient texts, and then “modernized” as some put it.
Oh, well of course it's been translated. Hardly any of us are fluent in ancient Hebrew. That's different from being rewritten. OK, if that's what you mean, yes, it has been translated into more than 2000 languages worldwide, and even "modernized." We take every effort to make it as understandable as possible while still being accurate.
> When the KJV was released they took the liberty of removing passages, altering grammar, etc
What is your source for this? I don't personally use the KJV now, though I was raised on it, but I think this is faulty information. What passages did they remove? Altered grammar? Give me examples.
> I would only suggest that before you say everything can be corroborated, you do some deeper research.
I've been studying for 50 years. I've written 16 books. Everything that can be corroborated shows the reliability of the biblical text. If you want to discuss it, let's discuss it.