> If you don't have the original manuscript, it makes no difference how many copies you have. Copies of what?
You greatly misunderstand, and your illustration shows it. There is every indication the copies were made of the original before it was destroyed. For instance, George Houston recently did a study of "libraries, collections and archives from late antiquity," showing that "manuscripts were in use anywhere from 1550 to 500 years before being discarded." Craig Evans has shown that "The fourth-century Codex Vatican's (B) was re-inked in the tenth century, which shows that it was still being read and studied some 600 years after it was produced." You're assuming a copy was destroyed before a new one was dreamed up, but that's not what scholarship and history have discovered. The evidence is that the "original" copy of a biblical book would most likely have been used to make countless new copies over a period of several centuries, learning to still more favorable conditions for careful preservation of its contents. This is exactly what we see at Qumran, which schools of OT books being preserved for 200-300 years. There is no evidence to suggest that the Hebrew text of a biblical book was ever treated without great care by the majority of copyists in *any* era of its transmission.
> Accuracy of what? To what? This makes no sense. You have nothing to compare it to, so you have no idea how accurate it is.
Suppose I text you. When you text what I said to another person, let's say one letter gets changed by auto-correct, or you mistype one letter. Any reasonable person can probably figure out what the original said. Suppose the text gets transmitted 25 more times, each with some kind of mistake, or some that are accurate. Now let's suppose the original text is deleted. Do you think we would most likely be able to reconstruct an accurate version of the original text? Probably. And the more variants we have, the more likely we'd be able to weigh the similarities and differences and be able to figure out what the original was. Even though we don't have the autograph to compare it to, we have enough versions of the text to reconstruct it with not only credibility but reliability. Since we have 25,000 texts to work with, and 400,000 variants, we have enough versions of the biblical text to reconstruct it with not only credibility but reliability.
> we have one of few stone direct copies of the Code of Hammurabi
Sure, we have a copy of the Code of Hammurabi, but some of it is missing, and there are variant readings of other extant copies (
http://en.wikipedia.org/wiki/Code_of_Hammurabi): "Various copies of portions of the Code of Hammurabi have been found on baked clay tablets, some possibly older than the celebrated diorite stele now in the Louvre. The Prologue of the Code of Hammurabi (the first 305 inscribed squares on the stele) is on such a tablet, also at the Louvre (Inv #AO 10237). Some gaps in the list of benefits bestowed on cities recently annexed by Hammurabi may imply that it is older than the famous stele (it is currently dated to the early 18th century BC).[17] Likewise, the Museum of the Ancient Orient, part of the Istanbul Archaeology Museums, also has a "Code of Hammurabi" clay tablet, dated to 1750 BC, in (Room 5, Inv # Ni 2358).[18][19]
In July, 2010, archaeologists reported that a fragmentary Akkadian cuneiform tablet was discovered at Tel Hazor, Israel, containing a c. 1700 BC text that was said to be partly parallel to portions of the Hammurabi code. The Hazor law code fragments are currently being prepared for publication by a team from the Hebrew University of Jerusalem."
That doesn't make me mistaken about the Bible.
> The Tanakh is another story.
Indeed it is. There's no doubt that it starts with oral traditions. The ancient Near Eastern societies were hearing dominant and had nothing comparable to authors and books as we know them. The Bible says at least some of them were written (Ex. 24.7; Josh. 1.8;1 Ki. 2.3; 11.41 et al.). There were rules of transmission in oral cultures to maintain the reliability of the narrative. There were both recognized authorities and tradents for the perpetuation of traditions, laws, and cultural narratives. Expansions and revisions were an accepted part of the process, and no different with the Biblical text. I would maintain, however, that the authority of the source was was respected and preserve as the "document" (more likely oral than written) was transmitted. In other words, whatever role Moses had in the composition of the Torah, he would have been recognized as the primary tradent of the work, though there is no reason to consider him the first, last, or the only tradent. But the work would be considered Moses's, and its authority likewise would be the authority of God as transmitted through Moses. In the same way, Isaiah would be viewed as the authority figure speaking the word of God prophetically. He wouldn't be the "author" the way we talk about authors today. Isaiah would speak his prophecies, and they would be repeated orally, sometimes varying assorted pieces of it within the confines of oral transmission mores, and eventually the "document" would be committed to writing and compiled in a book we know as Isaiah. His oracles would still be recognized as carrying his authority as the tradent, though critical analysis may be able to identify different contributors from different eras, and we, in the modern era, don't know when the work was actually committed to papyrus. But none of that affects the authority of the book. So also with Joshua, Judges, the historical books—no matter. The literature was created by tradents, transmitted orally, and eventually written. What we recognize is God as its source, his authority in the locutions, his hand over the process, and a text that has been communicated and preserved without the necessity of exact wording.
It is safe to believe that the authority behind a book is more important than identifying someone as the sole or direct author.
It is safe to believe that the existence of an autograph is not always realistic or necessary.
It is safe to believe that some later material could be added and later editions could have a role in the compositional history of a canonical book.
It is not accurate to believe that the authority of Scripture is falsified by its oral transmissions.
> Actually, the Dead Sea Scrolls reveal the opposite. 30% are Hebrew texts not canonized in the Tanakh. 30%! Think about it.
My assertion was not that everything found in the DSS should have been canonized, but only that the DSS give us evidence of the reliability of the transmission of documents of the canon.
The unavoidable conclusion is that we have prodigiously reliable versions of ancient documents (the Bible) with massive amounts of support that what we have in the Bible has even extraordinarily well preserved. The textual evidence for the Biblical books is substantial.
> Compare to the Quran, unchanged since written.
From Wikipedia: (
http://en.wikipedia.org/wiki/Textual_criticism#Qur.27an)
In the 1970s, 14,000 fragments of Qur'an were discovered in an old mosque in Sanaa, the Sana'a manuscripts. About 12,000 fragments belonged to 926 copies of the Qur'an, the other 2,000 were loose fragments. The oldest known copy of the Qur'an so far belongs to this collection: it dates to the end of the 7th–8th centuries. The important find uncovered many textual variants not known from the canonical 7 (or 10 or 14) texts.
The examination of Gerd R. Puin who led the restoration project revealed, "unconventional verse orderings, minor textual variations, and rare styles of orthography and artistic embellishment."[73] Recent authors have also proposed that the Koran may have been written in Arabic–Syriac.[74]
See also
http://www.answering-islam.org/Quran/Text/.