When Gn. 7:19 refers to the
mountains being covered, it uses the Pual form of the verb ksh. This verb is used for a wide variety of "covering" possibilities.
- A people so vast they cover the land (Num. 22.11)
- Weeds covering the land (Prov. 24.31)
- clothing covering someone (1 Ki. 1.1)
- something can be covered in the sense of being overshadowed (2 Chr. 5.8 – the cherubim over the ark; clouds in the sky, Ps. 147.8)
And what about
being covered with water?
- Job 38.34; Jer. 46.8; Mal. 2.13: in these verses “covered” is figurative!
- If Genesis 7:19 is taken the same way, it suggests that the mountains were drenched with water or coursing with flash floods, but it does not demand that they were totally submerged under water. One can certainly argue that the context does not favor this latter usage, and I am not inclined to adopt it. The point is that it is not as easy as sometimes imagined to claim that the Bible demands that all the mountains were submerged.
- See also Ex. 1.7, where the Israelites “filled” the land (a different Hebrew word, but the same concept). It speaks of their great number, not literally meaning that they filled the country.
Fifteen cubits above. In 7:20, the Hebrew text says, “15 cubits from above [milme’la] rose the waters, and the mountains were covered.” It is therefore not at all clear that it is suggesting the waters rose 15 cubits higher than the mountains. It can mean “above”; it can mean “upward” or “upstream”. If this were the case in Genesis, it would suggest that the water reached 15 cubits upward from the plain, covering at least some part of the mountains.
Tops of the mountains visible (8.5).This is the most difficult statement to explain for those arguing that the text does not require a global flood. In saying that the tops of the mountains became visible, this verse conveys that the tops, not just the flanks of the mountains, had been obscured. This still leaves two possibilities: they’ve been obscured by the horizon, and this represents the sighting of land, or they have been obscured by being submerged under the water. The latter appears to be the necessary conclusion in that the ark stops moving in verse 4 on the 17th day of the 7th month and that the tops of the mountains do not become visible until 2½ months later, the first day of the 10th month.