by jimwalton » Mon Nov 05, 2018 12:54 pm
> Quirinius
The Quirinius pericope is not so straight forward.
We know Quirinius was a governor of Syria, but Luke uses the term hegemon, not governor. What position did he fill before he was governor of Syria? According to Tacitus, he was doing military expeditions in the eastern provinces of the Empire, with some evidence that he was a co-ruler (hegemon) with the then governor of Syria, Quintilius Varus. Is this the position to which Luke refers? Secondly, Luke specifies that this was the FIRST registration, which would indicate there were at least two. The exact idea of "first" (πρώτη) is not certain. Most probably Luke's idea is that there were more than one registration under Quirinius. It is the first of a series. Since we know about the one in AD 6, is this a previous one to which Luke refers? Third, the article doesn't occur with "This was (the first)" in v. 2. This form often pointing to something previous in time. It could possibly indicate the earliest or earlier of the possible references. And if πρώτη means "prior," Luke could even be indicating that this occurred *prior* to when Quirinius was governor of Syria. Fourth, you probably know the verb Luke uses is ἐγένετο, subject to a variety of possible meanings. Perhaps a straightforward alternative translation is warranted: "This census took place before Quirinius was governing Syria."
The text literally says αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου· “This census *proete* Quirinius [was] hegemon of Syria.” That's as tight as we can accurately translate it. The text certainly can mean, "This census was the first while Quirinius was governing Syria," but one would normally expect an article before ἀπογραφὴ (census) and again before πρώτη (first; before) if that were Luke’s intention. It could also just as accurately be translated "This census was before [one] when Quirinius was governor." The census in AD 6 under Quirinius was particularly infamous because it provoked the railed rebellion by Judas the Galilean. So it would be natural for a biographer or historian to refer to an earlier census with reference to the later, much better remembered one.
In other words, we just can't cavalierly claim Luke has made a historical mistake.
> the nativity accounts are viewed by most scholars as non-historical
I have been examining the nativity accounts in great detail and have found them to be historically plausible and as reasonably authentic as we can discern two millennia later. I know there are many scholars who work very hard to discredit the Bible, and some who discredit it a priori, but my research leads me to a very different conclusion. Rather than resorting to a fallacy of weak induction by appealing to potentially unqualified authorities, let's speak more specifically about those segments of the nativity account you deem non-historical. That would be a more productive focus for our dialogue.
> Luke’s account of Paul in Acts is inconsistent with Paul’s own account of himself in his letters
A generalization like this doesn't allow me to give rebuttal. With specifics we can discuss. I find consistency between the Lukan accounts in Acts and the Pauline accounts in his own epistles. Let's talk.
> And specifically regarding the account of the disciples eating with Jesus, Luke has Jesus appearing to his disciples in a room in Jerusalem. This, however, is inconsistent with our earliest gospels (Matthew and Mark) that say Jesus appeared on a mountain in Galilee.
Jesus made numerous appearances to the disciples. By way of correction, Mark doesn't have any appearances of Jesus except in the inauthentic addition of Mk. 16.9-20, to which virtually NO ONE gives authority. John records two appearances of Jesus in a room in Jerusalem, as well as on the shore of Galilee. Luke records Jesus appearing to them in an undisclosed room in Jerusalem possibly (but possibly not) on another occasion. Matthew records an appearance several weeks later on a hillside. This is neither a problem nor a contradiction. C'mon. Let's do better than this, eh?
> I was referring ONLY to the gospels.
Well, we can't refer only to the Gospels if we want to know what's going on. That's a fallacy of suppressed evidence: ignoring important pieces of information to skew the conclusion. We have to look at the whole picture. Therefore you are contriving a progression you think you see in the Gospels to make it fit the conclusion you decided before you examined the documentation. That's just circular reasoning.
Second of all, we don't know the exact sequence of the Gospels, so your progression is illegitimate on that level as well. There are four theories of Gospel formation:
1. The two source hypothesis (Q & Mark)
2. The Farrer Hypothesis (there is no Q. Mark first; Matthew used Mark; Luke used Mark and Matthew).
3. The Griesbach Hypothesis (Matthew came first. Luke used Matthew. Mark used Matthew and Luke).
4. The Oral Tradition Hypothesis (Oral instruction was widespread. The Gospels tapped into the oral traditions to write their accounts, hence their similarity.)
In other words, you can't ground your theory in a questionable premise. We just can't be exactly sure how the Gospels rolled out, and your whole foundation is built on a confidence of how it came about. It's a weak foundation, and therefore a difficult to justify conclusion.